By citing the case of Bautista vs. Fajardo² and Abeto vs. Rodas at the same time, the decision seems to convey the idea that the period of time within which an action must be filed, may be considered indifferently either as a limitation of action or a condition precedent. We differ from that concept of two wholly different things in their nature and effects as we have shown in our dissenting opinion in the aforementioned case of Abeto vs. Rodas which we have to reproduce below to support our conclusion.

I strongly dissent from the decision of the majority.

The pertinent provision of section 16, Rule 68, is substantially taken from section 216 those of the old Code of Civil Procedure, Act No. 190, as amended which read as follows:

SEC. 216. Limitations. — Nothing herein contained shall authorize an action against a corporation for forfeiture of charter , unless the same be commenced within five years after the act complained of was done or committed; nor shall an action be brought against an officer to be ousted from his office unless within one year after the cause of such ouster, or the right to hold the office, arose.

This Court in construing the above quoted provisions in the case of Bautista vs. Fajardo (38 Phil., 624) quoted in the decision of the majority and the case of Agcaoili vs. Suguitan , 48 Phil., 697 has held that said section provides for limitation of action of quo warranto.

In the case of Bautista vs. Fajardo it was said:

. . . if a petitioner delays bringing his action, as in this case, for more than one year after his right to hold the office arises, the action is barred although the usurper or other person holding the office at the time of the institution of the proceeding to oust him may not himself have been in adverse possession for a full year.

x x x x x x x x x

It cannot be supposed that the Legislative intended that the right to a public office, when dependent upon prescription, should be subject to continued uncertainty; and the public interest clearly requires that such right should be determined as speedily as practicable. It is evident that where the action to recover an office has once prescribed if cannot be revived by any change in the personality of the incumbent, and it cannot be admitted that a new right, different from that which he had previously possessed, accrued to the petitioner upon May 6, 1917, when the respondent was inducted into office. If the petitioner had any right it had existed at least from the beginning of the official term, and the prescription must be computed from that date. (38 Phil., 627, 628.)

And in the case of Agcaoili vs. Suguitan, this Court held:.

In our opinion granting that section 216 is applicable to the appellant, the period of prescription had not begun to run at the time of the commencement of the present action. He was justified in delaying the commencement of his action until an answer to his protest had been made. He had a right to await the answer to his protest, in the confident belief that it would be resolved in his favor and that action would be unnecessary. (48 Phil., 676, 697.)

The very caption of the above quoted provisions, and of section 16, Rule 68, plainly shows that it refers to “Limitation” of action. Second paragraph of Act 336 of the Code of Commerce which provides that:

The purchaser shall have a right of action against the vendor for defect in the quality of merchandise received in bales or packages, provided he brings his action within the four days following that of its receipt, and the damage is not due to fortuitous event, inherent defect of the thing, or fraud.

It has been construed by this Court in the case of Ban Kiat & Co. vs. Atkins, Kroll & Co. (44 Phil., 4, 12-13), to provide for limitation of actions, because it refers to the time for bringing an action and therefore it was superseded by the statue of limitation contained in the old Code of Civil Procedure, according to this Court.

The provisions of our law on quo warranto were taken from the laws or statues in force in the States, and there is no statute or decision in the States of the Union which considers the time within which a special civil action of quo warranto as a condition precedent to the institution of the action. It has always been construed or established as a limitation of action (51 C. J., p.330; 44 Am. Jur, p. 62).

The limitation provided for in said section 16, Rule 68 applies not only to action against an officer for the ouster from office whether a public office or an officer for the ouster from office, whether a public office or an office in a private corporation, but also to actions against a corporations for forfeiture of character, and against the person ousted for damages. It was substantially taken from sections 211 and 216 of old Code of Civil Procedure, and it can not have a different import form the latter’s provisions, because this Supreme Court has no power under the Constitution to promulgation to promulgate Rule providing for limitation of actions, as well as conditions precedent tot he bringing of action for they are of procedure pleading and practice, but of substantive law. Said section 211 provided that the person declared entitled to the office may, at any time within one year after the date of the judgment, bring an action against the person ousted and recover the damages sustained by reason of his usurpation and section 216 prescribed that no action shall be brought against a corporation for forfeiture of character, or against an officer to be ousted from his office unless within one year after the case of such ouster or the right to hold office arose. Besides, there is absolutely reason why the time within such action must be instituted should be considered as a condition precedent to the institution of an action or right of action.

In the case of Sempio vs. Del Rosario, 44 Phil., 1, this Court construed the period of nine days as a condition precedent to or essential element of the right of legal redemption, because said period refers tot he exercise of legal redemption and not tot he institution of the action to redeem. That is, that the legal redemptioner in such case has, within that period to exercise his right or make demand upon the purchase price, because if he does not do so he loses or waives his right of legal redemption. If the latter refuses to accept it, he may file the corresponding provided by law. A substantive right may be exercised without necessity of instituting a judicial action against the one having the correlative obligation, unless the latter refuses or fails to perform it.

The extinction of a substantive right must be distinguished from the bar by the statute of limitation of the action to enforce it. The right to institute an action may be barred by the statute of limitation, and yet the substantive right subsist, as shown by the fact that if the defense of prescription of action or statute of limitation is not set up. the plaintiff or the person having the right may enforce it may recover, But the extinction of a right carries necessarily with it the extinction of the corresponding right of action, as well stated by the late Chief Justice Arellano in the case of Domingo vs. Osorio (7 Phil., 405).

PERFECTO, J., dissenting:

We are of opinion that the petition should be granted, and so we vote.

To deny the petition because it was filed more than one year after the cause of action had accrued, by applying to that effect the limitation provided, in Section 16 of Rule 68, Rules of Court is a grievous error that should not be allowed unobjected to.

We are of opinion that section 16 of Rule 68 cannot impair judicial tenure of office as guaranteed by the Constitution, and our position in this respect has been explained in our opinion in the case of Abeto vs. Rodas, L-2041, supra.

The argument by analogy as to constitutional guarantees of properties and contracts has no force. The constitutional guarantees as to properties and contracts are conditioned by due process of law, and prescription and the statue of limitations provided by law under which property and rights under a contract may be lost, satisfy the constitutional requirement of due process.

If applied to judicial tenure of office, section 16 of Rule 68 would not satisfy the guarantee of due process of law. As hinted in the majority decision, the one-year limit provided therein is based on the presumption of waiver. That presumption cannot exist in the cae of petitioner Tumulak. The fact that he has instituted the action in this case is a conclusive evidence that he has not renounced his right to continue occupying his judgeship. A presumption that an attitude has been adopted cannot prevail upon the reality that such attitude has never been adopted. A legal or technical presumption regarding a reality cannot prevail against the reality itself.

BRIONES, M., disidente:

Estimo que el recurrente tiene derecho a ser repuesto en su cargo. No cabe alegar prescription contra el recurso, porque el aticulo 16, regla 68 de los tribunales, que trae su origen de los articulos 211 y 216 de la ley No. 190 (antiguo Codigo de Procedimiento Civil), se refiere solamente a oficiales o funcionarios de corporaciones particulares y no es aplicable a funcionarios publicos (Agcaoili contra Suguitan, 48 Jur. Fil., 717).

En el asunto citado se suscito la misma cuestion planteada en el que nos ocupa. La Corte Suprema, en una sentencia de 6 contra 3, resolvio categoricamente que el articulo 216 del Codigo de Procedimiento Civil no era aplicable a funcionarios publicos sino solo a los de corporaciones. No veo ninguna razon por que se va a abrogar ahora una doctrina tan sana como la sentada en el referido asunto.

. . . La regla de que las leyes de precripcion no obligan al rey (al Estado) o al pueblo, se aplica a procedimientos de quo warranto, siendo la regla la de que el representante del Estado puede presentar una querella a nombre del pueblo en cualquier tiempo; y el transcurso del tiempo no constituye impedimento alguro a las actuaciones, con arreglo a la maxima pullum tempos occeurri regi. (Catlett vs. People, ex rel. State’s attorney 151 Ill., 16.) El que el Estado pretenda que las leyes de prescripcion no se aplican a el y sin embargo insista en que puede interponerlas para impedir un juico de quo warranto entablado por uno de sus funcionarios publicos a quien el mismo ha privado de su cargo, nos parece injusto, inequitativo e irrazonable y no cae dentro de las reglas de sana jurisprudencia. (Agcaoili contra Suguitan, supra, . 734.)

En la sentencia citada la Corte desarrolla el argumento de que tal como esta redactado el articulo 216 de la ley No. 190 (la redaccion del articulo 16, regla 68, del presente reglamento de los tribunales, es enteramente igual), no puede referirse en su segunda parte u oracion, que viene despues de un punto y coma, mas que a los oficiales de una corporacion, puesto que la primera parte trata de la accion de quo warranto contra una corporacion. He aqui el argumento que para mi sigue siendo tan inexpugnable como cuando se expuso por primera vez:

Peraun concediendo que el apelante queda obligado por las disposiciones del articulo 216¹ segun aparece e ingles, ¿es dicho articulo aplicable al apelante? Consultando dicho articulo arriba citado en ingles, se vera que despues de la palabra “committed” hay un punto y coma. ¿Lo que viene despues del punto y coma se refiere acaso a la misma mateia que le precede? Un punto y coma es una marca de puntuacion gramatical, en el languaje ingles, para indicar una separacion en la relacion del pensamiento, un grado mayor que lo expresado por la coma, y lo que sigue al punto y coma debe tener relacion con la misma materia que le precede. Lo que sigue a un punto y coma siempre tiene relacion con la misma materia de aquello que le precede. Un punto y coma no se usa con el fin de intoducir una nueva idea. Se usa el punto y coma con el fin de continuar la expresion de un pensamiento, un grado mayor que lo expresado por una mera coma. Nunca se usa con el fin de introducir una nueva idea. Se usan la coma y el punto y coma ambos para un mismo fin, a saber, para dividir oraciones y partes de oraciones, con la unica difencia de que el punto y coma hace la division un poco mas pronuciada que la coma. Siempre puede hacerse referencia a la puntuacion en uan ley con el fin de determinar el verdadero significado de una ley dudosa. Siguese por tanto que comoquiera que todas las disposiciones de dicho articulo 216 que preceden al punto y coma se refieren solamente a las corporaciones, lo que sigue a dicho punto y coma tiene referencia a la misma materia o a los fucionarios de una corporacion.

El Magistrado Sr. Malcolm, en su opinion concurrente, desenvuelve el mismo argumento con claridad y virogr, si bien en forma mas breve y condensada, a saber:

(B) La accion del demandante no ha prescrito en virtud de las disposiciones del articulo 216 del Codigo de Procedimiento Civil. Ese articulo se contrae particularmente a una accion “contra una corporacion.” Mas adelante, despues de un punto y coma, viene esta clausula “tampoco se podra iniciar un juicio contra la persona que ejerza un cargo,” que plenamente se retrotrae a “corporacion.” De otro modo, la nueva idea se hubiera expresado ya en un articulo separado, ya en una oracion separada. Que estos es cierto lo corrobora, ademas, la traduccion al castellano, haciendo uso de la frase “la persona que ejerza un cargo en una coporacion,” que tenemos el privilegio de consular para explicar alguna ambiguedad en el texto en ingles. (Agcoili contra Suguitan, supra, 741, 742.)

Pero aun concediendo por un momento que la regla sobre prescripcion es aplicable al recurrente, sostengo que el plazo de un año no debe contarse desde el mes de Julio de 1946 en que el recurrido comenzo a ocupar el cargo sino desde el 20 de Marzo de 1948, fecha de la comunicacion del Secretario de Justica en que se denego la solicitud presentada por el recurrente para us reposicion, o en todo caso desde que quedo firme la snetencia en el asunto de Tavora contra Gavina y Arciago, (45 Gac. Of., 1759, 1776), 2 El presente recurso se registro en nuestra escribania el 26 de Agosto de 1948; por tanto, muy dentro del plazo de un año señalado por la ley de prescripcion, si el mismo se cuenta desde cualquiera de las dos ultimas fechas.